What do eso es genial mean in English?

"Eso es genial" in English means "That's cool" or "That's great".

It's a casual and positive way to express your approval or agreement with something.