>> ZG·Lingua >  >> Applied Linguistics >> Second Language Acquisition

What is the English of galing ako sa pinilakang-tabing?

The English translation of "galing ako sa pinilakang-tabing" depends on the context and what you want to convey. Here are a few possibilities:

Literal Translation:

* "I came from the silver screen." This is the most literal translation but might sound awkward in English.

More Natural Translations:

* "I'm an actor/actress."

* "I'm from the movie industry."

* "I'm in show business."

* "I'm a performer."

More Specific Translations:

* "I just finished filming a movie."

* "I just got off the set."

Ultimately, the best translation depends on the specific situation and the intended meaning.

Copyright © www.zgghmh.com ZG·Lingua All rights reserved.