Neutral:
* Quiet
* Reserved
* Introverted
* Laconic (brief and to the point)
* Silent (rarely speaking)
Positive:
* Thoughtful
* Considerate
* Observant
* Wise
Negative:
* Shy
* Timid
* Uncommunicative
* Reticent (reluctant to speak)
Other:
* Stoic (showing little emotion)
* Secretive (not willing to share information)
* Introspective (focused on their own thoughts)
The best word to use depends on the context and the specific reason why the person speaks less.