For "escape" or "flee":
* भाग जाना (bhaag jaana) - This literally means "to run away" and is a common way to express escaping danger or a situation.
* निकल जाना (nikal jaana) - This means "to get out" or "to leave" and can also be used to convey the idea of getting away.
* बच निकलना (bach nikalna) - This means "to escape" or "to get away safely".
For "go on vacation" or "take a break":
* छुट्टी बिताना (chutti bitana) - This means "to spend a holiday" and is a common way to refer to taking a vacation.
* घूमने जाना (ghumne jaana) - This means "to go sightseeing" or "to travel" and can also be used to express going on a trip.
For "get away with something":
* बच जाना (bach jaana) - This means "to get away with something" or "to escape punishment".
The best way to choose the appropriate phrase depends on the specific situation.