"Unlike eukaryotic cells with their well-defined nucleus, prokaryotic cells lack a membrane-bound nucleus and instead contain their genetic material in a nucleoid region."
This sentence highlights the key difference between the two cell types while still incorporating the term "prokaryotic nucleus" in a way that acknowledges its absence.