>> ZG·Lingua >  >> Applied Linguistics >> Second Language Acquisition

Which words are spelled the same in french and English?

There are quite a few words spelled the same in French and English, but their pronunciations can be very different! Here are some examples:

Common Words:

* Bank: (English: /bæŋk/, French: /bɑ̃k/)

* Hotel: (English: /hoʊˈtɛl/, French: /ɔ.tɛl/)

* Taxi: (English: /ˈtæksi/, French: /tak.si/)

* Check: (English: /tʃɛk/, French: /ʃɛk/)

* Show: (English: /ʃoʊ/, French: /ʃoʊ/)

* Stress: (English: /ˈstrɛs/, French: /stʁɛs/)

Less Common Words:

* Animal: (English: /ˈænɪməl/, French: /a.ni.mal/)

* Concert: (English: /ˈkɑːnsɜːrt/, French: /kɔ̃.sɛʁ/)

* Drama: (English: /ˈdrɑːmə/, French: /dʁa.ma/)

* Elegant: (English: /ˈɛlɪɡənt/, French: /e.lɛ.ɡɑ̃/)

* Fashion: (English: /ˈfæʃən/, French: /fa.sjɔ̃/)

Important Note: Even though these words are spelled the same, their pronunciations often differ significantly due to the different phonetic systems of French and English. For example, the "a" in "bank" sounds completely different in French than in English.

Using a Dictionary:

If you need to be sure about the meaning and pronunciation of a word, always refer to a bilingual dictionary. This will help you avoid misunderstandings when speaking or writing in either language.

Copyright © www.zgghmh.com ZG·Lingua All rights reserved.