* Érine: This is a possible French spelling that sounds similar to "Erin".
* Irène: This is a French name that sounds similar to "Erin" but has a different meaning.
* Hélène: This is another French name that has a similar sound but a different meaning.
Ultimately, the best way to say "Erin" in French would be to use the English pronunciation.