Here's a breakdown:
* Te: This is the informal way to say "you" in Spanish, used with friends and family.
* Extraño: This means "I miss" or "I long for."
* Amiga: This means "friend."
So, the whole phrase expresses a feeling of missing a close friend.