Here's a breakdown:
* Je - I
* la - her (object pronoun)
* manque - miss (verb)
* déjà - already
This literally translates to "I miss her already," but it captures the feeling of missing someone soon after they've left.
Here's a breakdown:
* Je - I
* la - her (object pronoun)
* manque - miss (verb)
* déjà - already
This literally translates to "I miss her already," but it captures the feeling of missing someone soon after they've left.