What is the french word used to describe different kinds of stories including poems biography mystery drama and a few others?

The French word for "different kinds of stories" is "genres littéraires" which translates to "literary genres."

Here are some examples of genres littéraires:

* Poésie: Poetry

* Biographie: Biography

* Roman policier: Mystery

* Drame: Drama

* Roman d'aventure: Adventure story

* Science-fiction: Science fiction

* Fantastique: Fantasy

* Comédie: Comedy

* Roman historique: Historical fiction

Let me know if you have any other questions!