Formal:
* നീ ഉറക്കം വരുന്നുണ്ടോ? (Nee urakkam varunnuṇṭo?) - This is a direct translation and is quite formal.
* നിങ്ങൾ ഉറക്കം വരുന്നുണ്ടോ? (Ningal urakkam varunnuṇṭo?) - This is a more respectful way to ask, suitable for older people or someone you're not close to.
Informal:
* ഉറക്കം വരുന്നോ? (Urakkam varunno?) - This is a casual way to ask someone if they're feeling sleepy.
* നീ ഉറക്കം വരുന്നുണ്ടോ? (Nee urakkam varunnuṇṭo?) - This is also informal, but a bit more direct than "Urakkam varunno?".
Adding emphasis:
You can add emphasis to your question by adding words like "കുറെ" (kure) meaning "a lot" or "പിന്നെ" (pinne) meaning "then".
* നീ കുറെ ഉറക്കം വരുന്നുണ്ടോ? (Nee kure urakkam varunnuṇṭo?) - Are you feeling very sleepy?
* നിങ്ങൾ പിന്നെ ഉറക്കം വരുന്നുണ്ടോ? (Ningal pinne urakkam varunnuṇṭo?) - Are you feeling sleepy now?
Remember to choose the appropriate phrase based on the context and your relationship with the person you are talking to.