It's commonly used to indicate that someone or something is traveling towards a destination.
Here are some examples:
* "The plane is en route to Paris."
* "The package is en route and should arrive tomorrow."
* "We're en route to the beach."
Note: "En route" is often used in formal contexts. In casual conversation, people might simply say "on the way."