What does bilingo mean?

"Bilingo" is not a recognized word in the English language.

It's possible you're thinking of "bilingual", which means:

* Able to speak two languages fluently.

If you're looking for a different word, please provide more context or clarify your question.