"Hunted" is the past participle of the verb "to hunt," meaning to pursue or search for something. It describes an action that has been completed.
"Rowdy" is an adjective that describes someone or something as noisy, boisterous, and unruly.
The two words are not related in meaning and cannot be combined to form a new word or phrase. It's possible you might be thinking of a different word or phrase.
Please provide more context or the full sentence you're thinking of, and I can help you understand the meaning.