General "mighty":
* Makapangyarihan - This is the most direct translation and carries a strong sense of power and authority.
* Malakas - This is a more general term for strong, but can also convey mightiness in certain contexts.
Specific "mighty":
* Mahigpit - This can be used for something "mighty" in its strength, like a strong hold.
* Marahas - This signifies "mighty" in its fierceness or violence.
* Malupit - This implies a "mighty" force that is cruel or ruthless.
Figurative "mighty":
* Dakila - This is used for something "mighty" in its greatness or nobility.
* Mahalaga - This signifies "mighty" in its importance or significance.
The best Tagalog translation for "mighty" depends on the specific context and the nuance you want to convey.