What does joni mean in English?

"Joni" is a name of Hebrew origin, and it means "dove" or "God is gracious".

It's a popular name for both boys and girls, though it's more common for girls. It's also a common nickname for people named "Johanna" or "Jonathan."