Here are some other ways to express "unjustly" in Tagalog:
* walang katarungan - without justice
* hindi makatarungan - unfair
* walang kabuluhan - meaningless (in the sense of being unfair)
* hindi patas - not fair
The best translation will depend on the specific context of your sentence.