"Walaikum assalam" means "And unto you peace" in Arabic. It is a common Islamic greeting used in response to "Assalamu alaikum" (Peace be upon you).
It's important to use the correct phrase as the meaning is slightly different from "Peace be upon you."