However, you can convey the meaning by using phrases that highlight the unexpected and potentially uncomfortable nature of the interview, such as:
* Pakikipanayam ng biglaan - This literally translates to "sudden interview," highlighting the unexpected nature.
* Hindi inaasahang pakikipanayam - This translates to "unexpected interview," emphasizing that the interview was not planned or anticipated.
* Pakikipanayam na hindi napaghahandaan - This means "interview that was not prepared for," emphasizing the lack of time to prepare.
* Pakikipanayam na nagulat - This translates to "interview that surprised," highlighting the element of surprise.
You can also use descriptive phrases to explain the situation further, for example:
* Pakikipanayam na biglaang sumulpot - "Interview that suddenly appeared."
* Pakikipanayam na walang babala - "Interview with no warning."
* Pakikipanayam na naging abala - "Interview that became a hassle."
Ultimately, the best translation will depend on the specific context of the situation.