To convey the sense of "threateningly", you need to use a verb that implies threat or danger, along with an adverb like "threateningly" or another word that conveys the same meaning.
Here are some examples:
* Verb + "threateningly":
* Glare threateningly
* Speak threateningly
* Approach threateningly
* Wave threateningly
* Verb + synonym of "threateningly":
* Glare menacingly
* Speak menacingly
* Advance menacingly
* Stand menacingly
The best verb to use depends on the specific context and the action you want to describe.