For silly or comical:
* Tanga: This is a common word for "stupid" but can be used playfully to mean "goofy" or "silly."
* Kalog: This word describes someone who is eccentric, quirky, or easily amused.
* Baliw: Similar to "kalog," but can also imply a bit of madness or craziness.
* Nakakatawa: This means "funny" and can be used to describe someone who is goofy or makes others laugh.
For awkward or clumsy:
* Torpe: This word describes someone who is clumsy, awkward, or socially inept.
* Walang-kwenta: This literally means "worthless," but can be used humorously to describe someone who is goofy or inept.
For eccentric or unusual:
* Pambihira: This means "unusual" or "extraordinary" and can be used to describe someone who is quirky or different.
* Ibang klase: This means "different kind" and can be used to describe someone who is unique or unconventional.
Ultimately, the best Tagalog translation of "goofy" will depend on the specific context and how you want to express the meaning.