Here, "quote-unquote" is used to signal that the speaker is using the words "career" and "adventures" in a sarcastic or ironic way. It implies that she doesn't fully agree with the labels, perhaps because she considers her work more chaotic or less conventional than a typical career.