What does Dieter mean in German?

"Dieter" in German is a masculine given name. It is a shortened form of the name "Dietrich", which means "ruler of the people".

While it's not a common name in English-speaking countries, it is a fairly common name in Germany and other German-speaking countries.