It's a way of expressing that you're hoping something will happen as you wish, and you're willing to do whatever you can to encourage it.
The origin of the idiom is unclear, but it's thought to be related to the ancient practice of crossing fingers as a gesture of prayer or good luck.