General Terms:
* Empathy: This refers to the ability to understand and share the feelings of another person. It involves combining observation of their expressions and behaviors with your own emotional responses.
* Introspection: This refers to the examination of one's own thoughts and feelings. It involves observing your internal world and reflecting on your emotions.
* Reflection: This is a broader term for thinking deeply about something, often including both observation and emotional responses.
More Specific Terms:
* Emotional intelligence: This refers to the ability to understand and manage emotions in oneself and others. It involves combining observation of emotions with self-awareness and social skills.
* Sensory perception: This refers to the ability to receive and interpret information from the environment through your senses. It can be combined with emotions to create a more nuanced understanding of the world.
* Subjective experience: This refers to your personal, individual perception of something, which is inevitably influenced by your emotions and past experiences.
Phrases:
* Feeling into: This phrase describes the act of actively experiencing your emotions while observing something.
* Emotional observation: This phrase emphasizes the importance of both observation and emotional awareness.
* Observing with feeling: This phrase highlights the importance of bringing your emotions to the act of observation.
Ultimately, the best term to use will depend on the specific situation and what you want to emphasize.