What is kinner called in English?

The term "kinner" is often used in South Asia to refer to people who identify as transgender or intersex. There isn't a single, universally accepted English translation for "kinner" that captures all the nuances of the term, as the identity and experiences of kinner people are diverse.

However, some commonly used terms include:

* Transgender: This is a broad term that refers to individuals whose gender identity differs from the sex they were assigned at birth.

* Intersex: This refers to individuals born with sex characteristics that don't fit typical binary definitions of male or female.

* Hijra: This is a specific term used in India and Pakistan for a community of transgender people, often associated with religious traditions and spiritual practices.

* Third gender: This term is sometimes used to acknowledge the existence of gender identities that fall outside the traditional binary.

It's important to be sensitive to the fact that "kinner" can be a culturally and historically loaded term, and the preferred terminology may vary among individuals and communities. When referring to people who identify as kinner, it's always best to use the terms they prefer and to approach the subject with respect and understanding.