Here are some possibilities:
* "By and by": This means "soon" or "eventually".
* "Nine-tenths": A cowboy might say "nine-tenths" to mean "almost completely" or "very nearly".
* "Nine-iron": This refers to a golf club, not a common term in cowboy culture.
To help me understand what you're looking for, please provide more context.
For example:
* What was the situation where you heard this phrase?
* Who said it?
* What were they talking about?
With more context, I can help you figure out what "by nine" might have meant in that specific instance.