How do you spell psych as in not?

The word you're looking for is "psycho", as in "psychologically".

The word "psych" on its own is often used in informal language to mean "to trick" or "to surprise", but it doesn't mean "not".