Formal:
* School reunion
* Alumni gathering
* Classmates' reunion
Informal:
* School get-together
* Class reunion
* High school hangout
* Old school buddies reunion
* Catching up with old school friends
The best synonym will depend on the specific context and the tone you want to convey.