Here's how it's used:
* "Stop bugging me! I'm trying to work."
* "Can you please stop bugging your sister about the toy?"
* "He keeps bugging me to go out, but I just want to stay in."
Here are some other ways to say "stop bugging you":
* Stop bothering me.
* Leave me alone.
* Quit nagging me.
* Stop pestering me.
The choice of which phrase to use will depend on the context and the relationship between the speaker and the person being addressed.