Origin and Meaning:
The phrase originates from the idea of something being stuck in the throat or esophagus, which is often uncomfortable and difficult to dislodge. This physical sensation is then metaphorically applied to situations where something is emotionally upsetting or frustrating.
Example:
"The way she treated me yesterday really stuck in my craw."
The exact origin of the phrase is difficult to pinpoint, but it has been in use for centuries, with the earliest known documented usage appearing in the 1800s.
Note:
It's important to distinguish "stuck in your craw" from "stuck in your throat," which can refer to a physical blockage or difficulty speaking.