"Toffeelicious" is a made-up word that combines "toffee" and "delicious" to describe something that is extremely delicious, especially if it tastes like toffee.
It's a fun and descriptive way to say something is incredibly tasty, often used in a playful or exaggerated way.