It's a direct translation from Spanish, and it refers to the same concept of a place of eternal punishment after death.
