Near rhymes:
* dayschool
* foolschool (not a real word, but rhymes)
* toolschool (not a real word, but rhymes)
Eye rhymes:
* playschool
* bulls-eye
Rhyming phrases:
* school for plays
* school of plays
Ultimately, the best rhyme will depend on the context of your writing or conversation.