Here are some common ways "you to" is used:
* As a response to a well-wishing statement:
* "Have a nice day!"
* "You too!"
* To express a shared wish or sentiment:
* "I hope you have a good time at the party."
* "You too!"
* In a less formal way, as a synonym for "you as well" or "you also":
* "I like pizza."
* "You to!" (meaning "You like pizza too!")
If you have a specific sentence or context in mind where you heard "you to", please provide it. That might help us understand the intended meaning better.