General Success:
* επιτυχία (epitychía): This is the most common and direct translation of "success," meaning achievement, accomplishment, or attainment.
* άκμα (akma): This word signifies "prime," "flourishing," or "peak" and can be used to describe success in terms of reaching a high point.
Success in Specific Fields:
* νίκη (niki): This means "victory" and is used in the context of winning a competition or achieving a specific goal.
* ευτυχία (eftychía): This translates to "happiness" or "well-being" and can be used to describe success in achieving a fulfilling life.
* δόξα (doxa): This word means "glory," "fame," or "reputation," suggesting success in achieving recognition or respect.
The best choice for the Greek word for "success" depends on the specific context and the nuance you want to convey.