Here's why:
* Primatology is the branch of zoology that studies primates.
* Primatologists are scientists who specialize in the study of primates.
While other terms like "anthropologist" and "field researcher" could apply in a broad sense, primatologist is the most specific and accurate term for someone focusing on primate behavior in their natural habitat.