1. "Tender" vs. "Dangerous": Polonius uses the word "tender" to describe Ophelia's affections for Hamlet, but his intention is to imply something dangerous and inappropriate. He warns her that Hamlet is "above your bent" and that their relationship is "unwholesome." This sets up a false dichotomy between what's "tender" and what's "dangerous" – essentially framing Hamlet's love as a threat to Ophelia's well-being.
2. "Virtue" and "Honesty": Polonius constantly uses the words "virtue" and "honesty" to pressure Ophelia into conforming to his idea of proper female behavior. He suggests that her feelings for Hamlet are a threat to her virtue and that her only duty is to be "honest" and obedient to him and his manipulations. He conflates virtue with obedience, twisting the meaning to fit his own agenda.
3. "Doubt" vs. "Certainty": Polonius encourages Ophelia to distrust her own feelings and rely on his judgment instead. He repeatedly tells her to "doubt" her own understanding of Hamlet's love, implying that her feelings are unreliable and that he, as her father, is the source of certainty and truth. This manipulation ultimately leads to Ophelia's downfall.
4. "Love" vs. "Lust": Polonius also plays with the meaning of "love" and "lust" to justify his controlling behavior. He dismisses Hamlet's affections as "lust" and insists that Ophelia should only consider him for his status and potential. He denies the possibility of genuine love and instead reduces it to a base and fleeting desire.
5. "Respect" vs. "Obedience": Polonius uses the word "respect" to frame his own authority as a father, but he equates it with absolute obedience. He expects Ophelia to unquestioningly follow his every command, despite the fact that he's shown to be manipulative and ultimately harmful to her. He uses the language of respect to disguise his own controlling and manipulative behavior.
Ultimately, Polonius's manipulation of language in his scene with Ophelia is a prime example of how language can be used to control, mislead, and ultimately destroy. By playing with the meanings of these words, Polonius creates a false reality that serves his own selfish purposes, at the cost of Ophelia's happiness and well-being.