It's often used in legal contexts, referring to the process of choosing and swearing in jurors. Here are a few examples:
* "The judge impanelled the jury for the murder trial."
* "The defense attorney challenged several potential jurors before the jury was finally impanelled."
Essentially, it's the formal act of creating the jury that will hear the evidence and decide the case.