* Commenced means to begin or start something.
* Endeavor means to try hard to achieve something.
Example:
* Commenced: "The project commenced on Monday."
* Endeavor: "We will endeavor to complete the task by Friday."
You could say "commenced an endeavor," but "commenced" wouldn't stand alone as a synonym for "endeavor."