General terms:
* "Siyentipiko" (scientist): This is a common way to refer to someone who's interested in science and technology.
* "Matatalino" (intelligent): This is a general term for someone who is smart, but doesn't necessarily have the "nerd" stereotype.
* "Mahilig mag-aral" (someone who loves to study): This describes someone who enjoys learning and is academically inclined.
* "Baka" (geek): This term is sometimes used playfully for someone who's passionate about a specific hobby or interest.
More specific terms:
* "Nerd ng kompyuter" (computer nerd): This describes someone who's passionate about computers.
* "Nerd ng libro" (book nerd): This describes someone who loves to read.
* "Nerd ng laro" (game nerd): This describes someone who's passionate about video games.
It's important to remember that the "nerd" stereotype isn't necessarily negative in Tagalog, and these terms are often used with respect and admiration for someone's passion.
You can also use a phrase like "Isang taong mahilig sa mga bagay na kakaiba" (a person who loves unique things) to describe someone who's considered a "nerd".
Ultimately, the best translation will depend on the specific context and the speaker's intention.