What does the suffix dom mean in kingdom?

It's derived from the Old English word "dōm", which means "judgment, authority, or power".

So, a kingdom represents a realm or territory under the rule of a king or queen.