"Borrowed from" means to take something temporarily with the intention of returning it.
* Example: "I borrowed a book from the library."
"Borrowed to" is less common, but it can be used to mean that someone has been given something temporarily with the understanding that they will return it.
* Example: "The neighbor borrowed her lawnmower to me." (This sounds a little awkward. It would be more natural to say "The neighbor lent me her lawnmower.")
Here are some other examples:
* Borrowed from:
* He borrowed money from his parents.
* She borrowed a dress from her friend.
* Borrowed to:
* The company borrowed $1 million to expand its operations. (In this case, "borrowed" means to take out a loan.)
In most cases, "borrowed from" is the more common and natural choice.