* Registrate is the imperative form of the verb "registrarse," which means "to register" or "to sign up."
* Tu means "your."
* Cuenta de Google means "Google account."
So, the full phrase means "Sign up for your Google account" or "Sign in to your Google account."