What is the past tense for word exam?

The word "exam" is a noun, not a verb. Nouns do not have tenses.

If you're looking for a past tense verb related to exams, you could use:

* Took an exam: "I took an exam yesterday."

* Examined: "The professor examined our work carefully."

* Was examined: "I was examined by the doctor."