* To surpass: This is the most common meaning, implying to exceed or go beyond something. For example: "Malagpasan niya ang kanyang mga kaibigan sa karera." (He will surpass his friends in the race.)
* To overcome: This meaning suggests conquering or triumphing over something. For example: "Malagpasan niya ang kanyang mga takot." (He will overcome his fears.)
* To pass by: This meaning refers to moving past something or someone. For example: "Malagpasan mo ba ang tindahan na iyon?" (Will you pass by that store?)
* To escape: This meaning implies avoiding something or someone. For example: "Malagpasan niya ang mga pulis." (He will escape the police.)
The most accurate translation of "malagpasan" will depend on the specific context in which it is used.