There is no Spanish curse word that is spelled "mmgv". It's possible that you've either misspelled the word or are referring to a slang term that is not widely known.
If you can provide more context or the full phrase, I might be able to help you figure out what you're looking for.
