"Yema" can refer to several things, depending on the context:
* "Yolk" is the closest translation for "yema" when referring to the yellow part of an egg.
* "Custard" or "Egg Yolk Candy" are good translations when referring to the sweet treat made with egg yolks and sugar.
Therefore, the most accurate English translation for "yema" depends on the specific context.