"Thesauruses" is the more common and widely accepted plural form. "Theauri" is a less common and more formal alternative.