Here's why:
* Predicate Nominative: A predicate nominative is a noun or pronoun that follows a linking verb (like "was" in this case) and renames or identifies the subject of the sentence.
* Subject: The subject of the sentence is "Julius' most lasting reform."
* Linking Verb: The linking verb is "was."
* Infinitive Phrase: The infinitive phrase "to set up a new calendar" acts as the predicate nominative, renaming or identifying the subject, "Julius' most lasting reform."
Therefore, the infinitive phrase tells us what Julius' most lasting reform *was*.